The trade deadline wasn't a firesale, but the Chicago White Sox added some much-needed young talent -- and direction.
White Sox hitting coach Jeff Manto can't find answers to team's anemic offense.
The value of the Crosstown Cup? Showing which Chicago team has sunk the furthest.
Chris Sale and the White Sox took the first step toward their playoff goals in the Opening Day win.
The Cubs and White Sox are likely to provide another enjoyable non-championship effort this season.
The end is near for the fading White Sox, and they look as if they know it.
The White Sox took right step in reversing recent September struggles.
Chris Sale, the White Sox's youngest gun, is the most crucial piece of their rotation.
The White Sox can no longer fly under the radar after their first-place first half.
New White Sox third baseman Kevin Youkilis makes the most of a change of scenery.
Cubs' offense could get permanent boost soon from Anthony Rizzo.
Cubs, White Sox ready to collide on opposite paths to Crosstown Classic.
Hawk Harrelson's noise isn't the biggest bang coming from the South Side.
The Cubs look lost but the Sox may be starting to find their way.
Some wins could help take the pressure off Gordon Beckham and Adam Dunn.
Jay Cutler's bookend injuries summed up the year in Chicago sports.