Tampa Bay Lightning's goalkeeper Olaf Kolzig (R) tries a save a puck from New York Rangers' Aaron Voros during their NHL Ice...

New York Rangers' Blair Betts (L) fights for the puck with Tampa Bay Lightning's goalkeeper Olaf Kolzig (2ndR) and teammate Andrej Maszaros (2ndL) during their NHL Ice Hockey match in Prague's Sazka...

A shot from Atlanta Thrashers' Eric Perrin gets past Washington Capitals goalie Olaf Kolzig, of South Africa, during a shootout in a NHL hockey game in Atlanta, Wednesday, Feb. 13...

Sept 25, 2007; Washington, DC, USA; Washington Capitals goalie Olaf Kolzig (37) makes a save in the first period against the Carolina Hurricanes at the Verizon Center...

Olaf Kolzig and the Capitals are 3-2-1 in their last six games

Several teams have shown interest in Caps goalie Olaf Kolzig

Olaf Kolzig, left, stopped 42 of 44 shots in the loss

Capitals goalie Olaf Kolzig prepares to make one of his 28 saves against the Lightning on Thursday night. The Caps...

Lightning forward Martin St. Louis celebrates his game-winning goal against Capitals goalie Olaf Kolzig during the third period of Game 5 on Friday night

Detroit's Luc Robitaille pushes the puck past Washington goalie Olaf Kolzig in the third period

Olaf Kolzig and the Caps just keep winning

At 34, Olaf Kolzig is the leader and elder statesman of the German team

Olaf Kolzig of the Capitals makes one of his 29 saves, but his efforts weren't enough on...

Caps goalie Olaf Kolzig gloves one of his 43 stops Saturday night

Caps goalie Olaf Kolzig has been the subject of trade rumors the entire season