The New York Islanders have agreed to terms on a one-year contract with winger Jon Sim.
Jonathan Sim's shootout goal gave the Atlanta Thrashers a 3-2 win over the Tampa Bay Lightning in the final regular-season game for both teams on Saturday night.
Thrashers right wing Jon Sim underwent surgery to repair a broken left orbital bone, sustained in a fight with San Jose's Mark Bell.
Jon Sim scored two goals and the Thrashers beat Montreal 6-2 for their fifth consecutive victory, matching the team record and moving them into first place in the Southeast.
Carolina (5-5-2) at Atlanta (8-2-3) 7:00 pm EST
Jon Sim, Jozef Stumpel and Joe Nieuwendyk scored goals and Roberto Luongo made 28 saves to lead Florida to its first four-game winning streak of the season with a 3-2 victory over Washington on Wednesday night.
Jon Sim had three goals and an assist and Roberto Luongo made 44 saves for his fourth shutout of the season in the Panthers' 5-0 win over the Caps.